英語
韓語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
答案：
1-5 A C B A A
6-10 B CA C C
11-15 A B B C B
原稿:
1、
女：あっ、それ、読みたかった本。
男：そうなんですか。全部読んでないけど、おもしろいですよ。読みますか。
女：いいんですか。
男：ええ、読み終わったら貸しますよ。來週まで、待ってください。
女：ええ、もちろん。
2、
女：お國、沖縄なんですってね。遠いですね。ときどきは帰るんですか。
男：年に2 回は帰りますね。もう東京に出て7 年になりますが。
女：お盆とお正月ですね。
男：そうです。3 回帰った年も3 年ありますよ。
女：お金も大変でしょう。
男：もっとも1 回の年も 1 年ありましたよ。
3、
男：この店の肉、少し高いけど、おいしいね。
女：そう？私には硬すぎるわ。味は悪くないけど。
男：この前の店は柔らかくて、おいしかったね。
女：そうよ。この店のほうが高いのにね。
4、
母：あら、雨が降ってきたわ。春男、この前買ってきた傘知らない？お父さん傘持って出なか ったのよ。
子：玄関のところにあったよ。
母：バス停まで、持っていってお父さんに渡してくれる？
子：秋子に行かせてよ。今忙しいんだ。
母：テレビでしょう。秋子は今臺所で、手伝っているのよ。さあ、もうバスが著くから。 子：仕様がないなあ
5、
男：本が好きなんですってね。月に 10 冊は読むそうですね。
女：ええ、暇だと読みますから、でも、今月は風邪を引いてしまって、半分ぐらいしか読めませんでした。
男：じゃ、5 冊ですか。
女：ええ、今5 冊目の途中なんです。
6、
女：私、今英會話の學校行ってるんだ。
男：ふ?ん、面白いの？
女：うん。あのね。毎日いろんな英語の歌を教えてくれるの。
男：毎日？ははは。音楽の學校みたいだね。
女：ははは。そうだね。それにさ、アメリカ人の先生なんだけど、日本語の歌も上手なんだよ。1 日1 回は日本語の歌も歌ってくれるの。
男：面白い學校だね。本當に歌の學校みたいだ。
7、
女：さっきの會議、課長ずいぶん怒っていましたね。
男：當たり前だよ。田中君は新入社員なのに、あんなこと言うからだよ。
女：でも、私、田中君の気持ち、分からないわけでもないなあ。
男：それはぼくもそうだけど、もう少し言い方を考えなきゃ。
女：それはそうですね。
8.9
男：今日はぼくが作るよ。何が食べたい？ 女：本當？うれしい。私焼きそばが食べたい。男：いいよ。簡単だよ。お肉とか野菜はあるの？
女：うん、豚肉があるし、にんじんとキャベツもある。私、サラダぐらい作ろうか。
男：うん、お願い。あれ？焼きぞばの麵はどこ？
女：あ、いけない。ちょっと買ってくるわ。ビールでも飲んでて。すぐだから。
男：うん。分かった。
10.11
男：昨日は、雨でテニスできなかったろう？
女：そうなの。洗濯もできなかったわ。
男：で？
女：テレビも見ないで、お晝寢。
男：今日は？そうか。1 週間分溜まっているからな。
女：そんなのよ。
12.13、
男：何かペットを飼おうか。
女：いいわね。私、貓がいいわ。かわいいから。
男：ぼくは犬だな。元気だから。
女：2 匹じゃ、多すぎるわね。
男：小鳥なんか、どう？
女：でも、弱いからすぐ死ぬそうよ。
男：そうか。じゃあ、、、。
14. 15
女：明日は楽しい旅行です。まず、頭をきれいにしたいです。でも、時間が掛かるから、夕方にします。その帰りに、帽子を買います。朝のうちに、掃除や洗濯をしてしまいます。眠る前に荷物の忘れ物がないかチェックをします。明日はいい天気らしいです。
