為了保證機械安全，首先必須評估改造是否代表機械發生顯著變化。通常，機器在生產率、可用性和安全性方面進行了優化和現代化。這種情況不能認為是“機械的顯著變化”。所以機器的CE標志不是強制性的。

性能提高時是否保證機械安全？
但是，表明機械并非發生顯著變化的改造聲明也不能一概而論。例如，如果生產率提高，那么這幾乎總是涉及機器性能的（相當大的）提高。在這種情況下，當性能提高時，有必要評估機械安全是否通過現有的保護措施來保證。如果不是這樣，那么它可能表示機械的顯著變化。

最低機械安全要求
即使改造不會使舊機器造發生顯著變化，仍然必須遵守最低的、最先進的機械安全要求。這種情況源自德國工業安全規程（BetrSichV）附件1的要求，這些要求對每個機器操作者都有約束力。在進行改造時記住這一點。